I have seen some platforms like ohyay.co use tilts and angling of the video window to help with positioning of people's faces. I think that this helps build an awareness of who is around you in the chat and more easily provide you with a "gaze" of sorts.

Software Engineer & Artist